"Weckatc ot icinikasowiniwaw atikamekokw nac anotc" E ci papitoc icinakok

E pe otciparik Wikipetcia
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
E tatosinatek 19: E tatosinatek 19:
|Odawa (Otcawan, Pineshish)<ref>Lors de la constitution de la communauté de Manawan, deux groupes de familles, les "Otcawan" et les "Pineshish", ce sont renommés "Odawa". C'est lors d'un recensement que le gouvernement canadien a décidé que le nom s'écrirait "Ottawa". (Source : André Quitich)</ref>
|Odawa (Otcawan, Pineshish)<ref>Lors de la constitution de la communauté de Manawan, deux groupes de familles, les "Otcawan" et les "Pineshish", ce sont renommés "Odawa". C'est lors d'un recensement que le gouvernement canadien a décidé que le nom s'écrirait "Ottawa". (Source : André Quitich)</ref>
|Ottawa
|Ottawa
|-
|Moore
|Moar
|}
|}



Kiwe kanawapata 19 Kenositc pisimw 2020 à 12:54

Dans les années 1950, le gouvernement du Canada changeait les patronymes des familles atikamekw pour faciliter les recensements.

Nom ancestral Nom modifié
Kwetcitc Quitich
Nikweto Nequado
Awacic Awashish
Neacic Newashish
Etcakwan Echaquan
Odawa (Otcawan, Pineshish)[1] Ottawa
Moore Moar

Wetcipariki

  1. Lors de la constitution de la communauté de Manawan, deux groupes de familles, les "Otcawan" et les "Pineshish", ce sont renommés "Odawa". C'est lors d'un recensement que le gouvernement canadien a décidé que le nom s'écrirait "Ottawa". (Source : André Quitich)