Florent Vollant
Manawan/Wemotaci
[meckotcita | meckotcita ka itactek]
| awin mia | iriniw  |
|---|---|
| askik iriniw | Kanata |
| e icinikasotc | Florent |
| e ici wirakaniwitc | Vollant |
| pitc ka nitawokitc | 10 Otatakon pisimw 1959 |
| taci we otcitc | Labrador |
| Witcican | Réginald Vollant |
| Onitcanica | Mathieu McKenzie |
| tan e ici arimowetc, e ici masinahiketc | anglais, emitikocimo, innu-aimun |
| e ki ititosketc | Nikamo iriniw, auteur-compositeur ou autrice-compositrice, ka metowetc masinactetcitcikanik |
| awin nehirowisiw | Ino |
| instrument de musique pratiqué | voix |
| genre artistique | musique traditionnelle |
| distinction reçue | compagnon de l'Ordre des arts et des lettres du Québec, prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle, prix Félix Artiste autochtone de l’année |
| tecipitakan | http://florentvollant.com/ |
Florent Vollant, innu nikamowiriniw, Labrador pe otciw, 10 otatakon pisimw 1959 ka nitawkitc. Maliotenam ki taci matcekiw. Wir tipirowe orisanaham onokamowin kirika wir e ki wectatc nictam Festival Innu Nikamu.
Claude McKenzie icinkasoriwa ka ki witci nikamomatc nictam ka mi kiskeritakositc Kashtin ki icinikasookw. Ki kanewakopon new Félix ka icinikaterik ka cowermakaniwitcik nikamowiriniokw. Kaskina wiec pa nikamo, kaie pekon ki petowakaniwoka masinactetcitcikanik Mesnak, Yves Sioui-Durant e ki ocitatc kirika Le silence des fusils Arthur Lamothe ka ki ocitawakoponen. Kaskina wiec aci ki pa aicaw e pa nikamotc aci kaie miro kiskerimakaniwiw. Mitcet kaie aci witci nikamomew mitowi; Éric Lapointe, Richard Séguin, Samian, Zachary Richard, Sakay Ottawa kirika kotakihi.
Takoniw Maliotenam taci ke ici ocihakaniwiritci tekirepicica neki ka wi ocihatcik. Ivan Boivin-Flamand, Patrick Boivin, Louis-Philippe Boivin, enko neki atikamekw iriniwok mocak ka witcihietcik nete itekera.
Nama orina weckatc ki kaneiw 41e Gala de l'ADISQ e ki oramakaniokopenen kewir. Neki tca kotakik; Elisapie, Maten, Shauit kirika Matiu. Ka wirakaniwitc, Ghislain Picard acitc Joséphine Bacon, e ki wicamakaniwitcik nikanik, ki itew naha Florent Vollant e arikasitc kirika... "Akowir sekisikw, ni pe miro icanan" « Soyez sans craintes, nous venons en amis ». Kaskina ki wicamew nikanik ka ki wirakaniwiritci e itetc; "nama tepirak nin ni kanewin, kaskina oki kewirowow kaneiokw".