Louis Riel
Manawan/Wemotaci[meckotcita | meckotcita ka itactek]
| awin mia | iriniw  |
|---|---|
| askik iriniw | Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, Kanata |
| atikamekw icinikasowin | Louis Riel |
| e icinikasotc | Louis |
| e ici wirakaniwitc | Riel |
| pitc ka nitawokitc | 22 Namekosi pisimw 1844 |
| taci we otcitc | Saint-Boniface |
| pitc ka ponipimatsitc | 16 Atikamekw pisimw 1885 |
| taci ka tci ponimatisitc | Regina |
| circonstances de la mort | peine de mort |
| cause de la mort | pendaison |
| lieu de sépulture | cathédrale Saint-Boniface |
| otawiwa | Louis Riel |
| Witcican | Sara Riel |
| membre de la famille | Jean-Baptiste Lagimodière, Marie-Anne Gaboury |
| tan e ici arimowetc, e ici masinahiketc | anglais, emitikocimo |
| langues d'écriture | emitikocimo, anglais |
| e ki ititosketc | personnalité politique |
| e irapatisiin | député à la Chambre des communes du Canada, membre de l'assemblée législative d'Assiniboia |
| kiskinohamasowin | collège de Montréal |
| lieu de travail | Ottawa, Colonie de la rivière Rouge |
| parti politique | indépendant |
| awin nehirowisiw | Métis |
| aiamihewin | katolik aiamihewin |
| statut des droits d'auteur du créateur | droits d'auteurs ne pouvant plus être enfreints |
Louis David Riel 22 Namekosi Pisimw 1844 ka nitawkikoponen 16 Atikamekw Pisimw 1885 ka poni pimatisitc. Enko naha okimaw apita ka nehirowisitcik nete Manitoba askik, kaie neha kaki orocowetc Manitoba askik. Ki micta witcihiew e kispiwatcikaterik otirisowiniwaw neki towik, mekwata e micta wi patokockwakaniwitcik nete otaticikewiniwakw. Ki nikanew nicwa e ki nanikackowatcik kice okimawinak kanata askik kirika nehi kice okimawa John A. Macdonald.
Nac ki mi kackitawerimakaniwiw e wapamakaniwitc e ici nosinetatc kewir kowisk kitci ici matisiritci witciriniwa e kispiwatatc kewir. Wir pot kirowe ki kinawapamakaniwitike atisokanik kanata askik.
1844 ka nikwatakaniwitc ka ickwa armitakosikoponen e ki icakoponen kitci nta nanakawaskihiketc Rébellion du Nord-Ouest ka ki icinikatek. Kiapatc anotc arimotcikateriw tan e ki totak otci witciriniwa.